Start by searching your books:

If you can't find it, click the Amazon menu:

Follow the instructions there.

Add a book to your piles:

1. pick a pile
2. add a note (optional)
3. click "Save"